El lenguaje Siona a través del vestuario

Abstract

El presente trabajo explora la evolución que ha tenido la tribu Siona desde el siglo XVIII hasta la actualidad, los Siona están ubicados en el Amazonas. Esta etnia indígena colombiana a través de los siglos ha seguido sus costumbres con respeto hacia sus ancestros, pero debido al impacto de la colonización se revisará que la etnia ha perdido algunos hábitos relacionados con el vestuario y han dejado en el olvido muchas de sus tradiciones. El lenguaje que transmiten en sus diversos ámbitos es único y en la indumentaria mucho más ya que es una manera de expresar conocimiento, firmeza y gratitud hacia sus comunidades. Este trabajo recorre el vestuario Siona, los trajes más atrayentes que han desarrollado los indígenas en la actualidad en cada uno de sus ritos como toma de yagé, bailes dedicados a la madre tierra y presentaciones en la sociedad, en los cuales incorporan una fusión de materiales, como fibras y tintes naturales con incrustaciones de semillas, plumas y en la actualidad telas foráneas, provenientes de fábricas como encajes, telas ligeras y delgadas. Sin embargo, conserva rasgos ancestrales y espirituales en cada uno de sus atuendos, pero estas incorporaciones foráneas pueden llegar a cambiar sus costumbres de elaboración en fibras naturales, que pueden generar pérdidas de sus conocimientos.

This work explores the evolution of the Siona tribe from the 16th century to the present day. The Siona are located in the Amazon. This indigenous Colombian ethnic group through the centuries has followed its customs with respect for its ancestors, but due to the impact of colonization it will be reviewed that the ethnic group has lost some habits and many of its traditions have been forgotten. The language they transmit in their various areas is unique and even more so in their clothing since it is a way of expressing knowledge, firmness and gratitude towards their communities. This work covers the Siona costumes, the most attractive costumes that the indigenous people have developed today in each of their rites such as taking yagé, dances dedicated to Mother Earth and presentations in society, in which they incorporate a fusion of materials, such as natural fibers and dyes inlaid with seeds, feathers and currently foreign fabrics, coming from factories such as lace, light and thin fabrics. However, it preserves ancestral and spiritual traits in each of its outfits, but these foreign incorporations can change its customs of making clothing in natural fibers, which can generate losses of its knowledge.